当佩德罗·内托在热身赛对阵尼日利亚时那记弧线球窜入网窝，斯坦福桥的拥趸们或许会想起四年前那个阴郁的十一月——这位切尔西飞翼因脚踝韧带撕裂，只能眼睁睁看着队友们踏上卡塔尔的赛场。如今，身披葡萄牙战袍的内托终于等来了属于自己的世界杯时刻。
"那种看着电视转播的滋味，就像错过人生最重要的考试。"内托在里斯本训练基地擦拭着战靴时这样说道。25场国家队出场记录背后，是两次重大伤病带来的漫长康复期。但命运似乎正在补偿这个24岁的年轻人：热身赛2-1力克非洲雄鹰的比赛中，他不仅收获国家队第二球，更用一次精妙的穿裆过人点燃了阿尔瓦拉德球场的热情。
分组抽签把葡萄牙与三支风格迥异的球队安排在K组。首战刚果（金）的雨林式防守，次战乌兹别克斯坦的中亚铁骑，末轮面对J罗领衔的哥伦比亚——每一场都是全新的冒险。"现在我的脚踝比四年前更结实了，"内托笑着展示他右踝上那道狰狞的疤痕，"这次我要把错过的90分钟，全都加倍挣回来。"
